سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : اسماعيل انصارى زنجانى )
475
كتاب سليم بن قيس الهلالي ( اسرار آل محمد ع ) ( فارسي )
و گر نه خداوند تو را بر من غلبه دهد و خون مرا بدست تو بريزد ، ( و اگر من راست مىگويم ) مرا بر تو و اصحابت غالب كند « 6 » . زبير برگشت در حالى كه گريه مىكرد . بيرون آوردن همسر پيامبر صلى اللَّه عليه و آله توسط طلحه و زبير ( 1 ) سپس امير المؤمنين عليه السّلام رو به طلحه كرد و فرمود : اى طلحه ، زنان شما همراهتان هستند ؟ گفت : نه . فرمود : شما سراغ زنى رفتهايد كه در كتاب خدا جاى او نشستن در خانهاش است ، و او را در معرض ديد مردم قرار دادهايد ، و همسران خود را در خيمهها و حجلهها حفظ كردهايد ؟ ! با پيامبر صلى اللَّه عليه و آله نسبت به خودتان به انصاف رفتار نكردهايد كه زنان خود را در خانهها نشاندهايد و همسر پيامبر صلى اللَّه عليه و آله را بيرون آوردهايد ، در حالى كه خداوند دستور داده كه همسران آن حضرت جز از پشت پرده سخن نگويند . اختلاف طلحه و زبير ( 2 ) فرمود : به من خبر بده كه چرا عبد اللَّه پسر زبير ( بعنوان امام جماعت ) براى شما نماز مىخواند ؟ آيا يكى از شما به ديگرى راضى نمىشود ؟ به من خبر بده كه چرا عربهاى بيابانى را به جنگ من دعوت كردهايد ؟ چه چيزى شما را به اين اقدام وادار كرده است ؟ ! فرق بيعت عثمان با بيعت امير المؤمنين عليه السّلام ( 3 ) طلحه گفت : اى مخاطب من « 7 » ! ! ما در شورا شش نفر بوديم كه يك نفرمان مرد و ديگرى كشته شد ، و امروز ما چهار نفريم « 8 » و همگى نسبت به تو بىميل هستيم .
--> ( 6 ) در كتاب احتجاج عبارت چنين است : و گر نه خداوند مرا بر تو و بر اصحابت غالب كند و خونتان را بدست من بريزد و روحتان را زودتر به آتش برساند . ( 7 ) كلمهء « يا هذا » به اين صورت ترجمه شده است كه منظور طلحه ، امير المؤمنين عليه السّلام است . ( 8 ) شش نفر : عثمان و عبد الرحمن بن عوف و سعد بن ابى وقاص و طلحه و زبير و امير المؤمنين عليه السّلام هستند كه قبل از جنگ جمل عبد الرحمن مرده و عثمان كشته شده بود .